马伯庸:你以为

肥牛之腱,臑若芳些。
和酸若苦,陈吴羹些。
胹鄨炮羔,有柘浆些。
鹄酸臇凫,煎鸿鸧些。
露鸡臛蠵,历而不爽些。
粔籹蜜饵,有餦餭些。
瑶浆蜜勺,实羽觞些。
挫糟冻饮,酎清凉些。
华酌既陈,有琼浆些。

你以为是吃货写的,其实是屈原的《招魂》
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
晨游泰山,云雾窈窕。
忽逢二童,颜色鲜好。
乘彼白鹿,手翳芝草。
我知真人,长跪问道。
西登玉台,金楼复道。
授我仙药,神皇所造。
教我服食,还精补脑。
寿同金石,永世难老。

你以为这是脑白金的文案,其实是曹植的《飞龙篇》
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

不寝听金钥,因风想玉珂。
明朝有封事,数问夜如何。

你以为是一个想上位的官迷,其实是杜甫的《春宿左省》
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
芳草落花如锦地,二十长游醉乡里。
红缨不重白马骄,垂柳金丝香拂水。
吴娥未笑花不开,绿鬓耸堕兰云起。
陆郎倚醉牵罗袂,夺得宝钗金翡翠。

你以为是一个正能量的富二代,其实是浑身负能量的李贺的《杂曲歌辞-少年乐》

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
昨夕入君室,举手搴君帷。
披帷不见人,想君就枕迟。
君魂倘寻我,会面亦难期。
恐君魂来日,是妾不寐时。
妾睡君或醒,君睡妾岂知?
彼此不相闻,安怪常参差。

你以为表达的是主题是人鬼殊途相思之苦,其实是黄遵宪出国时在描写时差颠倒……《今别离》
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

“你想,这种奇案,岂是寻常差人能办的事?不得已,才请教你这个福尔摩斯呢。”

你以为是个英国推理故事,其实是刘鹗写的《老残游记》原话:第十八回 白太守谈笑释奇冤 铁先生风霜访大案

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

祖国伟大领袖中央人民政府毛主席,广大微妙福德所生之转轮圣王也。余久已蓄愿撰文赞颂以祈祷长寿无疆,事业宏广。适有内蒙甘珠寺葛喇藏噶根于去岁远道寄礼嘱撰,恰符私愿。因写此篇以应之。

世间最胜诸圆满,如意降赐三宝尊,

难等无等众吉祥,殊胜光明常照护。
等同大梵世界祖,众敬国王诸德业,
俱胝福感大领袖,普照大地如日升。
圣典宝珠如海潮,充满广大虚空际,
功德自在毛主席,常界不坏愿久住。
保护吾人如慈母,众生欣感铭心髓,
离诸怨敌亲爱心,示和平道愿久住。
广大地上诸疾苦,黑暗拘缚皆解放,
愿施亿善新光明,吉祥胜会皆安慰。
妙业白伞荫三地,常澍清凉和平乐,
美誉金铃徧鸣响,恒旋转于虚空顶。
凶暴怨敌如毒蛇,扰乱恶使弯曲行,
战胜帝国主义者,无畏大鹏力增盛。

你以为是郭沫若,其实是十四世达赖喇嘛在1954年写的《毛主席颂实语祈祷无坏常乐赞文》

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

胡尘一入哥特西,罗马万金拜单于。
谁知全欧黄太岁,却是汉关夜遁骑。

你以为这是哪个军事论坛的愤青,其实是顾城1972年写的《读史》。

未经允许不得转载:博海拾贝 » 马伯庸:你以为