@雷斯林Raist:彭博社新文章,说中国的奢侈品市场崩盘了,而且未来也不会变好。
说现在的中国人没钱买奢侈品,就算这轮经济问题过去,现在的年轻人也不爱买奢侈品了。
他们有钱,更爱买体验性的内容,而不是“status symbols.”
另外,现在中国不再流行炫富,炫富反而会让你的处境变得危险,所以这也在长期利空中国的奢侈品市场。
最有意思的是,文章采访了一些人,他们表示以前的上海大家真的都太有钱了:
“In those years, you would find that almost everyone around you was wearing clothes that were at least ‘LV-level,’” said An, who is founder of fashion consultancy Chi Design. “Hermes, Chanel and LV were the most common brands.”
“在那些年里,你会发现上海周围几乎每个人都穿着至少‘LV 级别’的衣服,”时尚咨询公司 Chi Design 的创始人安说道。“爱马仕、香奈儿和 LV 是最常见的品牌。”
这一段极其小时代….